Украинское издательство Ранок порадовало почитателей Гофмана красивым изданием рождественской сказки Щелкунчик и мышиный король у меня украиноязычный вариант, но русский отличается только языком :- текст, к сожалению, адапт, но адапт хороший. Это пересказ Дениэла Вендела в переводе Александра Макалатия. Написано, что это история по мотивам сказки Гофмана.
Альманах «Русский Гофман – 2019»
Говорят, в этом городе прошло его детство, школьная пора и студенческая юность, здесь случилась и первая любовь, озарившая юношу и счастьем, и острой болью. Всё это ныне представляется неким миражом, и была ли прожита эта жизнь на самом деле? И если была, то где и когда? И вся эта биография маленького порывистого человека с фонтанирующими эмоциями не есть ли только плод трудов многих литературных, музыкальных и театральных критиков? А собственно жизнь — это еще одна из многих его мистификаций, разбросанных по страницам его произведений? И не вправе ли буквоед-нотариус задать сакраментальный вопрос: «Ну, господин Гофман и вы, его почитатели, что вы можете предъявить в доказательство этой жизни?
Sign in. Sign up. Please sign in to start following this page.
- Проект осуществляется Калининградской региональной общественной организацией писателей Калининградской области Представительство Союза российских писателей в Калининграде и общественной организацией по содействию развитию культурного наследия г.
- Назад к списку материалов. В списке, предложенном для летнего чтения, книги для обязательного и самостоятельного чтения.
- Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann ; 24 января [1] [2] […] , Кёнигсберг [4] [1] […] — 25 июня [2] [3] […] , Берлин [4] [5] — немецкий писатель-романтик, сказочник, композитор , художник , юрист. Заметки о музыке публиковал под именем Иоганнес Крейслер нем.
- Книгу своих воспоминаний Генрих Гофман назвал «Гитлер был моим другом» — и не соврал.
- Генерал Гофман: "Главный противник - Россия".
- Содержание переместить в боковую панель скрыть. В творчестве совмещал принципы петербургской и московской композиторских музыкальных школ, а также традиции западноевропейской и ближневосточной музыки , создав свой оригинальный стиль игры [1].
- Гофманом, - мир фантазий, красивых игрушек и удивительных приключений, где любовь разрушает самые злые заклинания, а маленькая девочка Мари становится королевой волшебной страны! А началось все с того, что среди рождественских подарков дети нашли странного деревянного человечка
- Если произведение является переводом, или иным производным произведением , или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. Недалеко от премиленькой деревеньки, близ самой дороги, лежала на земле, раскаленной солнцем, бедная крестьянка в рубище.
- Эрнст Теодор Вильгельм Гофман, немецкий писатель-романтик, сказочник, композитор, художник и юрист, родился 24 января года в Кёнигсберге.
Виктор Гофман родился в Москве в семье австрийского подданного. Его отец был мебельным фабрикантом и декоратором. В году Виктора отдали в Московское реальное училище. Однако мальчик почувствовал интерес к классическому образованию, поэтому в следующем году перешёл в 3-ю московскую гимназию, где его близким другом стал Владислав Ходасевич.