Правила чтения в английском языке часто вызывают недоумение. Например, sew и new не рифмуются, а вот kernel и colonel — вполне.
Почему многие английские слова читаются не так, как пишутся?
В лингвистике это называется фонетическое письмо , то есть в русском языке письменные символы более или менее точно отражают звучание слова. В противоположность фонетическому письму, китайские иероглифы, например, обозначают целые понятия, а не отдельные звуки китайского языка. Как это ни странно звучит для русскоязычных товарищей, наши китайские друзья, читая текст, понимают его содержание, но могут не знать, как произнести ту или иную фразу. В применении к нашей проблеме избавления от русского акцента, феномен фонетического письма очень важен, так как проливает свет на еще один источник фонетических ошибок.
Теперь Кью работает в режиме чтения Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя. Почему многие английские слова читаются не так, как пишутся? Английский язык. Ольга Коннолли. Методист английского от Яндекс Практикума.
- Публикации
- Регистрация Вход.
- Fossilized errors - "заученные" ошибки.
- В начале обучения английский язык кажется сложным, потому что не получается правильно читать слова — многие читаются совсем не так, как пишутся.
- Фраза о том, что англичане пишут Ливерпуль, а читают Манчестер, известна многим, и она близка к правде. На многочисленные правила чтения английского языка накладывается внушительный список исключений.
- Суть вопроса.
- Регистрация Вход.
- Фонетика — базовый раздел английской лингвистики.
- Звучит как сказка, но мы готовы пофантазировать, чтобы понять всю магию английского языка!
- Изучающим английский язык непросто привыкнуть к тому, что большинство слов читаются не так, как пишутся. Во многом эта разница объясняется так называемым великим сдвигом гласных, происходившим в 14—16 веках, когда многие гласные звуки постепенно изменялись в речи англичан.
Телефон или почта. Puzzle English. Правила чтения английского языка Пишется, как слышится?